{"id":91621,"date":"2016-01-02T17:14:29","date_gmt":"2016-01-02T17:14:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/contacto-distribucion\/"},"modified":"2026-04-27T08:19:05","modified_gmt":"2026-04-27T08:19:05","slug":"contact","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/contact\/","title":{"rendered":"Contact and Partners"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=”204591″]<\/p>\n

Contact with Editorial el Pirata<\/h1>\n

[\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”822333″]<\/p>\n

info@editorialelpirata.com<\/a><\/h3>\n

Tel.:(+34)677 71 60 61\u00a0|\u00a0(+34) 93 094 06 41<\/strong><\/h3>\n

[\/vc_column_text][uncode_socials size=”lead”][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”109195″]<\/p>\n

Online Orders<\/strong><\/h3>\n

From this website, you can purchase the Spanish or English versions of titles that have been published in more than one language.<\/p>\n

Thank you and happy reading! <\/strong><\/p>\n

\n

<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”782015″]<\/p>\n

\n

Online Book Purchase:\u00a0<\/span><\/h3>\n

To buy books, simply click the ‘Add to Cart’ button on the book’s page. It will automatically be added to the shopping cart. To complete the purchase, proceed to view the cart located at the top right of the page with the book icon and follow the remaining steps of the checkout process.
\nShipping within Spain (Peninsula) is free for any order over 24.95\u20ac. For orders under 24.95\u20ac, there is a fixed cost of 5.99\u20ac within the Peninsula. Shipping typically takes 3-4 business days.
\nFor shipments to the rest of the world, please refer to the checkout process.
\nTo learn more about our shipping, returns and refunds policy, click this link.<\/a><\/p>\n

\n

[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”138494″]<\/p>\n

Schools:<\/h3>\n

Contact us at:<\/p>\n

escuelas@editorialelpirata.com<\/a><\/h3>\n

Tel.:(+34)677 71 60 61\u00a0|\u00a0(+34)93 094 06 41<\/strong><\/h3>\n
\n

Distribution in Spain<\/strong><\/h3>\n

Les Punxes Distribuidora, S.L.
\n<\/strong>c\/ Sardenya, 75-81
\n08018 BARCELONA
\nE-mail: punxes@punxes.es<\/a><\/p>\n

Tel.: 902 10 75 81 \/ 93 485 63 10<\/h4>\n

Note<\/strong>: If you’re not working with Les Punxes, we recommend doing so . However, you can also order our titles through other book distributors such as Azeta, Arnoia, Magatzem Central, etc.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”696096″]<\/p>\n

International distribution<\/strong><\/h2>\n

Argentina:<\/h3>\n

Editorial del Nuevo Extremo<\/strong><\/a><\/p>\n

CALLE CNEL, Charlone 1351, C1427 BYA, Buenos Aires<\/p>\n

info@dnxlibros.com<\/a><\/p>\n

Tel. +54 11 55841008<\/h4>\n

 <\/p>\n

Colombia:<\/h3>\n

Ediciones dial\u00e9ctica MyM<\/strong>
\nt4lmarthapulido@gmail.com<\/a><\/p>\n

<\/h3>\n

Chile:<\/h3>\n

Editorial Catalonia<\/a>
\n<\/strong>Santa Isabel 1235, Providencia. Santiago de Chile.
\ncontacto@catalonia.cl<\/a><\/strong><\/p>\n

Tel. (56-2) 22099407<\/h4>\n

 <\/p>\n

Ecuador:<\/h3>\n

Editorial Oc\u00e9ano Ecuatoriana S.A.<\/strong><\/a>
\nDirecci\u00f3n Isla Santa Fe N43-184 y R\u00edo Coca
\nEmail:info@oceano.com.ec<\/a>
\nPRENSA Denise :\u00a0denise_h@oceano.com.ec<\/a><\/p>\n

Tel. (02) 224-5800<\/h4>\n

 <\/p>\n

M\u00e9xico:<\/h3>\n

Distribuidora Mar\u00edn<\/strong>
\nventas@distribuidoramarin.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nicaragua:<\/h3>\n

Grupo Oceano<\/a><\/strong>
\njperez@oceano.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

P\u00e1nama:<\/h3>\n

Editorial Oceano\u00a0<\/strong><\/a>
\nDirecci\u00f3n\u00a0 Panam\u00e1 Viejo Business Center Galera G14A
\nContacto:\u00a0Ingrid D\u00edaz
\nEmail: oceanopanama@oceanopanama.com<\/a><\/p>\n

Tel. 2616808<\/h4>\n

 <\/p>\n

Puerto Rico:<\/h3>\n

MS Books<\/strong><\/a>
\nAve. Winston Churchill 139
\nSan Juan, PR 00926
\nmaritzabooks@gmail.com<\/a>
\nRRSS: @msbooksp<\/p>\n

Tel. (787) 344-2964<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/2″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”153722″]<\/p>\n

Per\u00fa:<\/h3>\n

HIPATIA LIBROS SAC<\/strong><\/p>\n

Direcci\u00f3n:\u00a0Calle 77- Mz LL Lote 13- Ciudad de los constructores- SJL<\/p>\n

Email: administracion@hipatialibros.com
\n<\/i><\/p>\n

Tel. (+51) 745-5013<\/h4>\n

 <\/p>\n

Rep\u00fablica Dominicana<\/h3>\n

Editorial Cosme Pe\u00f1a, SRL.<\/b>
\nCosme A. Pe\u00f1a
\nCalle Francisco Henr\u00edquez y Carvajal 327
\nSanto Domingo, D.N.
\ncosme@3cprint.com<\/a><\/p>\n

Tel.\u00a0809 538 4648\u00a0\/ 829<\/h4>\n

<\/h3>\n

Uruguay:<\/h3>\n

Libreria America Latina<\/a><\/p>\n

Av. Dieciocho de Julio 2089<\/p>\n

CP 11200 Montevideo \u2013 Uruguay
\nlibreria@libreriaamericalatina.com<\/a><\/p>\n

Tel. (5982) 2401 5127 \/ 2409 5536
\nCel. Contadur\u00eda (598) 94274674<\/h4>\n

 <\/p>\n

USA\/Canada\/UK:<\/h3>\n

Independent Publishers Group<\/strong><\/a>
\n814 N. Franklin St.
\nChicago, IL
\n60610<\/p>\n

Tel. (800) 888-4741
\nFax\u00a0 (312) 337-5985<\/h4>\n

<\/h3>\n

Rest of the World<\/h3>\n

La Panoplia Export<\/strong><\/a>
\nC\/Ulises, 65
\n28043 MADRID
\nsecretaria@lapanoplia.com<\/a><\/p>\n

Tel. 91 3004390<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”155132″]<\/p>\n

International Distribution<\/strong><\/p>\n

If you are a bookstore, school, or distributor in any of the following countries and are interested in working with our books, please contact us at: kinga@obibook.com<\/strong><\/a><\/p>\n

Albania, Armenia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Bosnia & Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Italy, Kazakhstan, Kosovo, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Moldova, Mongolia, Montenegro, Netherlands, North Macedonia, Norway, Poland, Portugal, Romania, Russia, Serbia, Slovakia, Slovenia, Sweden, Switzerland, Ukraine.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″][vc_custom_heading uncode_shortcode_id=”204591″] Contact with Editorial el Pirata [\/vc_custom_heading][vc_column_text uncode_shortcode_id=”822333″] info@editorialelpirata.com […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":94238,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-91621","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91621"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106459,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/91621\/revisions\/106459"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/94238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}