{"id":5989,"date":"2018-06-14T12:27:59","date_gmt":"2018-06-14T12:27:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.edicionsdelpirata.cat\/?page_id=5989"},"modified":"2025-01-05T22:24:37","modified_gmt":"2025-01-05T22:24:37","slug":"contes-bilingues-ot-el-bruixot","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/contes-bilingues-ot-el-bruixot\/","title":{"rendered":"Ot el bruixot"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=”133915″]L’Ot el Bruixot<\/strong> \u00e9s un referent de la literatura infantil i del c\u00f2mic en catal\u00e0. L’humor del seu autor, Picanyol, era \u00fanic i intel\u00b7ligent, per aix\u00f2 tantes generacions el recorden, el podeu trobar cada quinze dies a la revista Cavall Fort<\/strong> en les seves tires c\u00f2miques. I des d’Edicions del Pirata, tamb\u00e9 t’oferim un recull i els contes biling\u00fces en catal\u00e0 i angl\u00e8s a on l’Ot viur\u00e0 diferents aventures i coneixer\u00e0s nous amics.<\/p>\n

 <\/p>\n

Els llibres de l’Ot el Bruixot<\/h1>\n

[\/vc_column_text][uncode_index el_id=”index-280727″ loop=”size:All|order_by:date|post_type:product|tax_query:2367|taxonomy_count:10″ screen_lg=”1000″ screen_md=”600″ screen_sm=”480″ gutter_size=”3″ product_items=”title,media|featured|onpost|original|hide-sale|inherit-atc|inherit-w-atc|show-atc,price|default” single_overlay_opacity=”50″ single_h_align=”center” single_padding=”2″ uncode_shortcode_id=”182806″][vc_column_text uncode_shortcode_id=”129715″]A la col\u00b7lecci\u00f3 dels Contes de l’Ot el bruixot<\/strong> en versi\u00f3 biling\u00fce el text de la hist\u00f2ria es pot llegir en catal\u00e0 i en angl\u00e8s, aix\u00f2 permet als petits endinsar-se en un idioma internacional i de gran import\u00e0ncia de cara al futur, en profunditat, comparant els dos texts i assimilant-ne millor la lectura.[\/vc_column_text][vc_column_text uncode_shortcode_id=”430715″]Els llibres tenen un tamany de 25 x 20cm, tenen 44 p\u00e0gines i son impressos en tapa dura i a tot color.<\/p>\n

 <\/p>\n

\n

“<\/b>L\u2019hem llegit primer en catal\u00e0 i despr\u00e9s en angl\u00e8s??Als nens els hi ha encantat!! I jo contenta que coneguin un cl\u00e0ssic tan bonic i practiquin angl\u00e8s!!\u201d<\/span><\/h2>\n

Xtina_acedo<\/a><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

 <\/p>\n

\"conte<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n

Altres t\u00edtols d’en Picanyol<\/h3>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ align_horizontal=”align_center” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/1″ uncode_shortcode_id=”330216″][uncode_index el_id=”index-647829″ loop=”size:4|order_by:date|post_type:product|tax_query:3098|taxonomy_count:10″ screen_lg=”1000″ screen_md=”600″ screen_sm=”480″ gutter_size=”3″ post_items=”media|featured|onpost|original,title,link|default|default_size|Comprar” product_items=”media|featured|onpost|original|hide-sale|inherit-atc|inherit-w-atc|atc-typo-default|hide-atc,title,link|default|default_size|scale_mobile|default_width|default_outline|M\u00e9s” single_width=”3″ single_overlay_opacity=”50″ single_padding=”2″ uncode_shortcode_id=”145587″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text uncode_shortcode_id=”133915″]L’Ot el Bruixot \u00e9s un referent de la literatura infantil i del c\u00f2mic en catal\u00e0. L’humor del seu autor, […]<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5989","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5989"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":102190,"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5989\/revisions\/102190"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.editorialelpirata.com\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}